Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны - Страница 182

182

78 Советско-американские отношения, док.113, 123, 124, 125.

79 «New Documents about Winston Churchill from Russian Archives», International Affairs, vol. 47, № 5, 2001, pp. 131–4.

80 Приведенные ниже сведения взяты из отчета американского переводчика, хранящегося в личном архиве Гарримана (Harriman Papers, Library of Congress Manuscript Division, Container 162, Chronological File 16–23/8/42). Советская версия записи переговоров зафиксирована в книге Советско-английские отношения, док. 130. Американский вариант записи длиннее, но в нем нет ничего, что бы принципиально противоречило советскому варианту.

81 В сделанных от руки записях Гарримана говорится, что Черчилль назвал Москву в числе вероятных целей. Сталин ответил: «Я не знаю. Но, учитывая длину линии фронта, возможно, что для создания ударной силы понадобится 20 дивизий, чтобы создать угрозу для Москвы или в другом месте… Москва в более безопасном положении, но не застрахована от неожиданного сюрприза». Harriman Papers, с. 162, cf. 14–15/8/42.

82 Приведенные ниже сведения взяты из отчета американского переводчика, хранящегося в личном архиве Гарримана (Harriman Papers, с. 162, cf. 16–23/8/42). Советская версия записи переговоров зафиксирована в книге Советско-английские отношения, док. 131.

83 Советско-американские отношения, док. 132.

84 Приведенные ниже сведения взяты из отчета американского переводчика, майора А.Г. Бирса. Отчет хранится в личном архиве Гарримана (Harriman Papers, с. 162, cf. 14–15/8/42). Советская версия отчета о встрече (кроме беседы за ужином) зафиксирована в книге Советско-английские отношения, док. 137.

85 Идею такой операции впервые выдвинул Сталин в письме Черчиллю 18 июля 1941 г. См. Stalin’s Correspondence, doc. 3, p. 12.

86 Эта часть разговора о Германии и бомбардировке Берлина отсутствует в заметках Бирса о беседе за ужином, но присутствует в заметках переводчика Сталина, В. Павлова. См. О.А. Ржешевский, Сталин и Черчилль, Москва 2004, док. 152.

87 «New Documents about Winston Churchill from Russian Archives», pp. 137–8.

88 См. заметки Гарримана о его беседе со Сталиным во время официального ужина 14 августа: Harriman Papers, с. 162, cf. 14–15/8/42.

89 Stalin, On the Great Patriotic War, pp. 34–5. Рассказ Кессиди об обстоятельствах, в которых было сделано это заявление, см. в H.C. Cassidy, Moscow Dateline , The Riverside Press: Cambridge, Mass 1943, chap. 16.

90 Р. Иванов, Сталин и союзники, 1941–1945 гг., Смоленск 2000, стр. 240–1.

91 Например, см. запись беседы Сталина с Уэнделлом Уилки, противником Рузвельта от Республиканской партии на президентских выборах 1940 г., 23 сентября 1942 г. Советско-американские отношения, док. 93.

92 Stalin , On the Great Patriotic War, pp. 39–41.

93 Сталинградская эпопея, док. 46 и 55; Н.А. Ломагин (ред.), Неизвестная блокада, Москва 2002, стр. 380–2, 389–91.

94 Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны, стр. 273–7. На эти события обращает внимание Кессиди в Cassidy, Moscow Dateline, chap. 17. Донесение НКВД о реакции жителей Ленинграда на данное заявление, информацию по делу Гесса и цитируемую ниже статью из «Правды» см. в сборнике под ред. Ломагина Неизвестная блокада, стр. 386–8.

95 Цит. по J. Haslam, «Stalin’s Fears of a Separate Peace, 1942», Intelligence and National Security, vol. 8, № 4, October 1993, p. 98. См. также цитаты из той же статьи в Cassidy, Moscow Dateline, p. 286. Подробнее об этом см. A.J. Kochavi, «Anglo-Soviet Differences over a Policy towards War Criminals», SEER, vol. 69, № 3, July 1991.

96 Советско-английские отношения, док. 147.

97 О.А. Ржешевский, Сталин и Черчилль, док. 157.

98 Там же, док. 158. Другой вариант перевода см. в «New Documents about Winston Churchill from Russian Archives», p. 138.

99 Hayward, Stopped at Stalingrad, p. 189.

100 Samsonov, Stalingradskaya, p. 178.

101 Mawdsley, Thunder, p. 170.

102 Stalingrad, 1942–1943, doc. 146.

103 Там же, doc. 147.

104 Ставка ВГК: документы и материалы 1942, док. 527.

105 Там же, док. 529.

106 J. Erickson, The Road to Stalingrad, Harper & Row: New York 1975, p. 384; там же, doc. 552.

107 Ставка ВГК: документы и материалы 1942, док. 559. В директиве Еременко от 24 августа, цитируемой выше, в примечании 105, Сталин критиковал тогдашнего командующего 62-й армией, генерала А.И. Лопатина, называя его «неловким и неумелым». Тем не менее, Лопатин во время войны продолжал командовать несколькими другими армиями и в 1945 г. был удостоен звания Героя Советского Союза.

108 О Сталинграде см. G. Roberts, Victory at Stalingrad. В книге приводится список литературы, посвященной битве.

109 Stalingrad, 1942–1943, doc. 220.

110 Сталинградская эпопея, док. 40.

111 V. Chuikov, The Beginning of the Road, MacGibbon & Kee: London 1963, p. 205.

112 Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне, док. 1116.

113 Там же, док. 1233.

114 Округленные цифры рассчитаны на основании данных из издания Сталинградская эпопея, док. 50.

115 Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне, 1199 и 1233. Обзор роли НКВД в войне см. в: Glantz, Colossus Reborn, pp. 446–9.

116 Сталинградская битва, стр. 635, 782–3.

117 D.M. Glantz, Soviet Military Deception in the Second World War, Frank Cass: London 1989, chap. 5.

118 Сталинградская битва, стр. 742–3.

119 Бешанов, Год 1942, стр. 570.

120 Ставка ВГК: Документы и материалы 1942, док.564, 577.

121 См. M. Fenyo, «The Allied Axis Armies and Stalingrad», Military Affairs, vol. 29, № 2, 1965.

122 Zhukov, Memoirs, pp. 381–4; Vasilevsky, A Lifelong Cause, p. 189.

123 «Посетители кремлевского кабинета И.В. Сталина», Исторический архив, № 2, 1996, стр. 35–8.

124 Согласно подготовленному советским Генштабом в 1943 г. исследованию Сталинградской битвы (Rotundo, Battle, p. 415), планирование операции «Уран» началось во второй половине сентября, а 4 октября Жуков провел совещание с фронтовыми командирами, на котором обсуждалось предстоящее контрнаступление. После совещания от командующих фронтами поступил ряд предложений, касающихся роли того или иного фронта в контрнаступлении. См. Stalingrad, 1942–1943, docs 221, 225, 227, 228, 229, 231, 258.

182